Craft with Grace / Bricoler avec Grace

Quick Treat Wrapper Tutorial / Projet Emballage pour Petite Gâterie

I hope you all had a wonderful Christmas!  Today I am featuring a quick tutorial - an easy and cute way to dress up a treat.  Add these to your New Years table or place them on your colleagues’ desks at the office as a special treat.  These can be given for New Years, Valentine's Day, Birthdays, or as a "Just because" treat; simply add the greeting of your choice.

 

Supplies:

 

Stampset:  Everyday Flexible Phrases (set of 56; 104383; $49.95)

 

Paper:  Whisper White card stock: scrap; Kiwi Kiss textured card stock: 4-1/4" x 1"; Tangerine Tango textured card stock: 1" x 1"

 

Ink:  Pacific Point Classic Stampin’ Pad

 

Accessories & Tools: Filigree Designer brads; Round Tab punch; 1/16" Circle punch; 1/2" Circle punch; Crochet thread

 

Let's get started: 

1. Turn Round Tab punch sideways, and slide end of Kiwi Kiss textured card stock into centre of punch. Punch flourish in each end of card stock using Round Tab punch. An extra 1/4" has been allowed in the measurements for punching each end. Finished piece should be approximately 4" long.
2. To create wrapper, score card stock vertically at 1/2", 1-1/4", 2-1/4", and 3-1/2".
3. Punch circle from Tangerine Tango textured card stock using 1/2" Circle punch. Adhere to one end of wrapper.
4. To create tag, stamp "Friend" in Pacific Point ink on Whisper White card stock, and trim. Punch hole in one end using 1/16" Circle punch. Tie crochet thread through hole. Adhere crochet thread to wrapper.
5. Insert brad into filigree hardware, and bend prongs to secure. Adhere to wrapper.
6. Lay chocolate on wrapper, and fold ends over chocolate at scored lines. Adhere ends.

You have questions or would like to place an order?  Give me a call (514) 624-8693 or email me at sherley.grace@gmail.com.

______________________________________________________________________________________

J’espère que vous avez passé un très joyeux Noël ! Je vous offre aujourd’hui un mini projet rapide et élégant – vous permettant d’offrir une petite gâterie bien décoré.  Mettez-en sur votre table de repas du jour de l’an ou sur les bureaux de vos collègues de travaille comme petit clin d’œil.  Vous pouvez aussi en décorer et les offrir à la Saint-Valentin, aux anniversaires ou simplement comme petit « coucou » ; il suffit d'ajouter le vœu de votre choix.

 

Fournitures :

Jeu d'estampes:  Phrases flexibles de tous les jours (jeu de 56; 104383; $49.95)

Papiers : Papier cartonné Murmure blanc: 1 po x 1 po; Papier cartonné texturé Bizou kiwi: 4-1/4 po x 1 po; Papier cartonné texturé Tango mandarine: 1 po x 1 po 

 

Encres : Classic Stampin' Pointe Pacifique

 

Accessoires et outils : Attaches parisiennes Design Assortiment filgrane; Poinçon Onglet; Poinçon Cercle 1/16 po; Poinçon Cercle 1/2 po; Fil à crocheter

 

Allons-y :

1. Tourner le poinçon Onglet de côté, puis glisser l'extrémité du papier cartonné texturé Bizou kiwi au centre du poinçon. Découper une fioriture dans chaque extrémité du papier cartonné à l'aide du poinçon Onglet. Un excédent de ¼ po a été prévu pour permettre de poinçonner chaque extrémité. La pièce finie devrait avoir une longueur d'approximativement 4 po.
2. Pour créer l'emballage, rainer verticalement le papier cartonné à 1/2, 1 1/4, 2 1/4, et 3 ½ po.
3. Découper un cercle dans le papier cartonné texturé Tango mandarine à l'aide du poinçon Cercle ½ po. Coller sur une des extrémités de l'emballage.
4. Pour réaliser l'étiquette, estamper le mot « amie » en encre Pointe Pacifique sur le papier cartonné Murmure blanc, puis tailler. Perforer un trou dans une des extrémités à l'aide du poinçon Cercle 1/16 po. Enfiler le fil à crocheter dans le trou, puis nouer. Coller le fil à crocheter sur l'emballage.
5. Insérer une attache parisienne dans la ferrure filigranée, puis fixer en repliant les branches. Coller sur l'emballage.
6. Déposer le chocolat sur l'emballage, puis plier les extrémités sur le chocolat, en suivant les rainures. Coller les extrémités.

Vous avez des questions ou voulez passer une commande ?  Téléphonez-moi (514)624-8693 ou envoyez-moi un courriel sherley.grace@gmail.com.

 

Merry Christmas! / Joyeux Noël !

A quick post on this Christmas day to wish you all the best to you and yours for the holiday season!  Take time to give extra hugs to those you love and let them know how very special they are to you; I think that is the greatest gift one can give and hope to receive.  Happy Holidays!

Un petit mot en ce jour de Noël pour vous souhaiter un très joyeux temps des fêtes !  Profitez-en pour offrir quelques câlins de plus à ceux qui vous sont chers et leur faire savoir combien ils comptent pour vous.  Je crois que c’est le plus beau cadeau que l’on peut offrir et recevoir à ce temps-ci de l’année.  Joyeuses Fêtes ! 

10 Tips for Better Holiday Photos / 10 Astuces pour prendre de bonnes photos des Fêtes

Happy Christmas Eve!  'Twas the day before Christmas and all through the house, flashes were going off left and right...STOP!  Experts say that to take good quality photos indoors, you should avoid using the flash.  I am sure that as many of you get ready to celebrate the holiday season with friends and family, you will have your trusted pal, the digital camera, at your fingertips. 

Many sites on the web contain information on effective holiday picture-taking.  I thought the following link would be of interest; it features the top ten tips for better holiday photos by BetterPhotos.com.  I expecially like their bonus tip about what to do before wrapping up a digital camera you have purchased as a gift. 

http://www.betterphoto.com/exploring/topTen/holiday-photography-tips.asp

HP has some great tips on how to take pictures of holiday lights indoors and outside:

http://www.hp.com/united-states/consumer/digital_photography/take_better_photos/tips/holiday-lights.html

Happy Holidays and happy picture taking!

C’est déjà la veille de Noël!  Vous vous préparez sans doute à rejoindre parents et amis pour célébrer le temps des fêtes.  Qui dit célébrations dit aussi photos!  Saviez-vous que les experts recommandent de ne pas utiliser le « flash » quand vous prenez des photos a l’intérieur ?

 

Avant de quitter la maison armée de votre camera digitale, pourquoi ne pas consulter un des nombreux sites web qui contient de l’information sur ce sujet.  Voici un des sites que je trouve intéressant :

 

http://www.virusphoto.com/798-10-astuces-pour-faire-de-bonnes-photos-de-noel.html

 

 

Joyeuses Fêtes et bonnes photos!

 

Ensemble J't'aime Beaucoup + Expédition gratuite et 20 % de rabais !

Il va sans dire que vos êtres chers occupent vos pensés ces-jours-ci.  C’est pourquoi j’ai voulu vous faire part du nouvel ensemble J’t’aime Beaucoup de Stampin’ Up.  L’ensemble ne fera pas que faciliter vos projets de la Saint Valentin, mais vous fournira outils et papiers pour créer des cartes de souhaits pour vos entres chers.   

 

Commandez l’ensemble J’t’aime Beaucoup entre le 23 décembre et le 31 janvier et obtenez 20 % de rabais.  Aussi, passez  votre commande de 100 $ ou plus le 23 décembre et profitez de l’expédition gratuite ! Ça ne vaut pas la peine de s’en passer !  Les composants de l’ensemble seront vendus séparément tel qu’indiqué dans le catalogue printemps-été de Stampin’ Up qui sera distribué la mi-janvier 2009. 

L’ensemble comprend : un jeu d'estampes, des papiers Designer et un poinçon avec 3 cœurs, parfait pour créer l’effet dimensionnel sur vos projets.  

  

Voici le jeu d'estampes français J't'aime beaucoup :

 

 

Soyez parmi les premiers à vous procurer cet ensemble.  Téléphonez-moi (514) 624-8693 ou envoyez-moi un courriel sherley.grace@gmail.com pour commander.  Des échantillons créés avec la trousse J’t’aime Beaucoup seront ajoutés à mon site pendant le mois de janvier.  Revenez voir mon site souvent et laissez-vous inspirer !

 

Cliquez ici pour télécharger le papillon J't'aime Beaucoup !

 

 

Love You Much Bundle + Free Shipping and 20% off!

There is no doubt that your loved ones are front and centre in your thoughts at this time of year.  This is what brings me to share with you Stampin' Ups latest product offering, the Love You Much bundle.  This product bundle will not only make the creation of your Valentine's projects a breeze, but also  enable the creation of beautiful greeting cards for those you love.  You can order the Love You Much Bundle between Dec. 23 & Jan. 31 and save 20%.  However, if you order the Bundle on Dec. 23 and have an order of 100$ or more, you can also take advantage of the Free Shipping promotion!  Now there's a win-win opportunity!  Bundle items will be sold separately in Stampin' Up's 2009 Spring-Summer Catalogue, which is scheduled for release in the middle of January. 

So what is included in the bundle?  A stamp set, designer series paper and a punch featuring three sizes of hearts, ideal for layering!

Be one of the first to own these brand new Stampin' Up supplies! Give me a call (514)624-8693 or email me at sherley.grace@gmail.com to place your order.  You haven't seen the last of this bundle.  During the month of January, I will  be featuring card samples made with the Love You Much Bundle.  Stay tuned for inspiration at your finger tips, so check back often!

Click here to view the promotional flyer!

Hurry, Only 2 Days Left for Free Shipping! / Plus que 2 jours pour l'offre d'expédition gratuite !

Stampin' Up is currently offering free shipping on all orders of $100 or more, but hurry!  Free shipping applies to orders placed no later than Dec. 23!  Call (514)624-8693 or email me today at sherley.grace@gmail.com to place your order.

Stampin’ Up offre l’expédition gratuite sur toutes commandes de 100 $ et plus.  Mais il faut faire vite, car l’offre de l’expédition gratuite se termine le 23 décembre !  Commandez dès aujourd’hui en me téléphonant (514) 624-8693 ou m’envoyant un courriel : sherley.grace@gmail.com.  

Free Shipping until Dec. 23! / Expédition gratuite jusqu'au 23 décembre !

   

Take advantage of the Free Shipping offer by placing an order of $100 or more anytime between now and Dec. 23!  Call (514) 624-8693 or email me, sherley.grace@gmail.com to place your order today!

Faites une commande de 100 $ ou plus avant le 23 décembre et profitez de l’offre d’expédition gratuite !  Téléphonez-moi (514)624-8693 ou envoyez-moi un courriel sherley.grace@gmail.com dès aujourd’hui pour passer votre commande !

10 % off retiring stamp sets ! / Ecomonisez 10 pour cent sur jeux d'estamps !

From now until Dec. 23, purchase any of the retiring stamp sets at 10% off the regular price.  In addition during the same time period, Stampin' Up will pay shipping on all orders over $100!  / D’ici le 23 décembre bénéficiez de 10 pour cent de rabais sur les jeux d’estampes retires.  En plus, pendant cette même période, obtenez l’expédition gratuite sur toue commande de 100 $ et plus !

Click here to see the list of retiring stamps.  (See earlier post for pictures of all of the retiring stamp sets!)  Contact me today to place your order and benefit from the 10 % saving and free shipping!

Cliquez ici pour consulter la liste d’estampes retirés.  (Voir ici-bas les images des jeux d’estampes !)  Contactez-moi dès aujourd’hui pour passer votre commande et profiter du 10 pour cent de réduction et des frais d’expédition gratuit !

Look who's retiring... / On prend notre retraite !

Here's your chance to get stamp sets before they retire on Jan. 18, 2009.  In addition, until Dec. 23 save 10% on the cost of the retiring stamp sets and have Stampin' Up pay shipping on your orders of $100 or more!  Now, that's a retirement party you definitely can't pass up!  / C’est votre dernière chance d’obtenir ces jeux d’estampes avant qu’ils ne prennent leur retraite le 18 janvier 2009.  Commandez ces jeux d’estampes avant le 23 décembre et épargnez 10 pour cent.  Autre nouvelle : D’ici le 23 décembre, Stampin’ Up paie les frais d’envoies et de manutentions sur toutes commandes de 100 $ et plus.  Une fête de retraite qu’il ne faut surtout pas manquer !

The new Stampin' Up catalogue comes out on Jan. 19, 2009.  As a result, several stamp sets are retiring to make room for all of the new stamps that will be available in the new catalogue. /Le nouveau catalogue de Stampin’ Up sera disponible dès le 19 janvier 2009.  D’ici là, plusieurs jeux d’estampes prendront leur retraite pour céder la place aux nouveaux venus.   

Here are the stamp sets that can only be ordered until Jan. 18, 2009.  After this date, these stamp sets will be gone forever.  Take a look at who's retiring: / Voici les jeux d’estampes qui une peuvent être commandé que d’ici le 18 janvier 2009.  Apres cette date, ils seront rangés à tout jamais !  Jetez un coup d’œil à ceux qui prendront leur retraite prochainement :

Flight of a Butterfly Stamp Set Samples / Sur les ailes d’un papillon jeu d'estampes et échantillons

Flight of a Butterfly is one of my favourite stamp sets featured in the Fall-Winter Sampler and Fall-Winter Catalogue.  Take a look at the stamps in this set:

Here is a card created with the Flight of a Butterfly stamp set:

 

Supplies:  Flight of the Butterfly set; Very Vanilla card stock; More Mustard, Pumpkin Pie, and Rose Red textured card stock; More Mustard and Old Olive Classic ink; Pumpkin Pie 1/4" grosgrain ribbon; Earth Elements brads; Stampin’ Dimensionals; Scallop Edge, 1/16" Circle, 3/4" Circle, and 1" Circle punches

Fournitures : Jeu d'estampes Sur les ailes d'un papillon, Papier cartonné Très vanille ; Papier cartonné texturé Moutarde Forte, Tarte au potiron, Rose rouge ; Encre Classic Moutarde Forte et Vert Olive ; Ruban ¼ po gros-grain Tarte au potiron ; Attache parisienne terre et ciel ; Adhésif Stampin’ Dimensionals ; poinçons cercle 1/16 po, ¾ po et 1 po

The Flight of a Butterfly stamp set is currently on sale:  purchase $20 worth of supplies and save 20% on the price of the stamp set.  Wouldn't this make a super Christmas gift for your favourite crafter?  Contact me today to place your order!

Le jeu d'estampes Sur les ailes d'un papillon est un de mes préféré du catalogue automne-hiver 2008 du Stampin’ Up.  Voici les estampes inclus dans ce jeu :

 

 

   

Voici un projet créé avec le jeu d’estampes Sur les ailes d’un papillon :

 

 

Supplies:  Flight of the Butterfly set; Whisper White card stock; More Mustard, Old Olive, Pumpkin Pie, and Rose Red textured card stock; More Mustard, Old Olive, Pumpkin Pie, and Rose Red Classic ink; Stampin’ Dimensionals; Scallop Circle and 1-1/4" Circle punches; swizzle sticks

Fournitures :  Jeu d'estampes Sur les ailes d'un papillon, Papier cartonné Murmure blanc; Papier cartonné texturé Moutarde Forte, Vert olive, Tarte au potiron, Rose rouge ; Encre classique Moutarde Forte, Vert olive, Tarte au potiron, Rose rouge ; Adhésif Stampin’ Dimensionals ; Poinçons Pétoncle et cercle 1 ¼ po ;  cuillère à cocktail

 

Le jeu d’estampes Sur les ailes d’un papillon est en solde !  Achetez pour 20 $ de fournitures Stampin’ Up et économisez 20 % sur le cout du jeu d’estampes Sur les ailes d’un papillon.  Ceci ferait un très beau cadeau de Noel !  Contactez-moi dès aujourd’hui pour commander !